Debranding Russian translation

i9 changed/i9/gnome-initial-setup-40.4-3.el9.inferit.6
Arkady L. Shane 1 year ago
parent 495bdce2ea
commit 1372a6d1e5
Signed by: tigro
GPG Key ID: 9C7900103E1C4F8B

@ -44,7 +44,7 @@ index 8bf7ade..6b9f9de 100644
#, c-format #, c-format
msgid "_Start Using %s" msgid "_Start Using %s"
-msgstr "_Начать работу с %s" -msgstr "_Начать работу с %s"
+msgstr "_Начать работу с МСВСфера ОС" +msgstr "_Начать работу"
#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334 #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
msgid "Ready to Go" msgid "Ready to Go"
@ -56,7 +56,7 @@ index 8bf7ade..6b9f9de 100644
+#, c-format +#, c-format
+msgid "%s is ready to be used. We hope that you love it!" +msgid "%s is ready to be used. We hope that you love it!"
+msgstr "" +msgstr ""
+"Система МСВСфера ОС готова к использованию. Надеемся, что она вам понравится!" +"Система готова к использованию. Надеемся, что она вам понравится!"
+ +
+#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:264 +#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:264
+msgid "Setup Complete" +msgid "Setup Complete"
@ -85,7 +85,7 @@ index 8bf7ade..6b9f9de 100644
+#: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.c:209 +#: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.c:209
+#, c-format +#, c-format
+msgid "Welcome to %s!" +msgid "Welcome to %s!"
+msgstr "Добро пожаловать в МСВСфера ОС!" +msgstr "Добро пожаловать!"
+ +
+#: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:5 +#: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:5
+msgid "Setup" +msgid "Setup"

@ -8,7 +8,7 @@
Name: gnome-initial-setup Name: gnome-initial-setup
Version: 40.4 Version: 40.4
Release: 3%{?dist}.inferit.5 Release: 3%{?dist}.inferit.6
Summary: Bootstrapping your OS Summary: Bootstrapping your OS
License: GPLv2+ License: GPLv2+
@ -113,6 +113,9 @@ useradd -rM -d /run/gnome-initial-setup/ -s /sbin/nologin %{name} &>/dev/null ||
%{_datadir}/gnome-initial-setup/vendor.conf %{_datadir}/gnome-initial-setup/vendor.conf
%changelog %changelog
* Sat Oct 28 2023 Arkady L. Shane <ashejn@msvsphere.ru> - 40.4-3.inferit.6
- Debranding Russian translation
* Fri Sep 15 2023 Arkady L. Shane <ashejn@msvsphere.ru> - 40.4-3.inferit.5 * Fri Sep 15 2023 Arkady L. Shane <ashejn@msvsphere.ru> - 40.4-3.inferit.5
- Final fix of distribution name - Final fix of distribution name

Loading…
Cancel
Save