|
|
@ -44,7 +44,7 @@ index 8bf7ade..6b9f9de 100644
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
msgid "_Start Using %s"
|
|
|
|
msgid "_Start Using %s"
|
|
|
|
-msgstr "_Начать работу с %s"
|
|
|
|
-msgstr "_Начать работу с %s"
|
|
|
|
+msgstr "_Начать работу с МСВСфера ОС"
|
|
|
|
+msgstr "_Начать работу"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
|
|
|
|
#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
|
|
|
|
msgid "Ready to Go"
|
|
|
|
msgid "Ready to Go"
|
|
|
@ -56,7 +56,7 @@ index 8bf7ade..6b9f9de 100644
|
|
|
|
+#, c-format
|
|
|
|
+#, c-format
|
|
|
|
+msgid "%s is ready to be used. We hope that you love it!"
|
|
|
|
+msgid "%s is ready to be used. We hope that you love it!"
|
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
|
+"Система МСВСфера ОС готова к использованию. Надеемся, что она вам понравится!"
|
|
|
|
+"Система готова к использованию. Надеемся, что она вам понравится!"
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:264
|
|
|
|
+#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:264
|
|
|
|
+msgid "Setup Complete"
|
|
|
|
+msgid "Setup Complete"
|
|
|
@ -85,7 +85,7 @@ index 8bf7ade..6b9f9de 100644
|
|
|
|
+#: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.c:209
|
|
|
|
+#: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.c:209
|
|
|
|
+#, c-format
|
|
|
|
+#, c-format
|
|
|
|
+msgid "Welcome to %s !"
|
|
|
|
+msgid "Welcome to %s !"
|
|
|
|
+msgstr "Добро пожаловать в МСВСфера ОС!"
|
|
|
|
+msgstr "Добро пожаловать!"
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+#: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:5
|
|
|
|
+#: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:5
|
|
|
|
+msgid "Setup"
|
|
|
|
+msgid "Setup"
|
|
|
|