Updated Russian translation

i8r changed/i8r/celluloid-0.21-1.el8.inferit
Sergey Cherevko 9 months ago
parent e47d92a297
commit 3187e9d2e0
Signed by: scherevko
GPG Key ID: D87CBBC16D2E4A72

@ -0,0 +1,53 @@
From 435675425a582904f2d4b048247acf34c312a003 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere-os.ru>
Date: Wed, 17 Apr 2024 16:59:58 +0300
Subject: [PATCH] Updated Russian translation
---
po/ru.po | 9 ++++++---
1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4230286..58b990d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -68,6 +68,9 @@ msgid "Always open new window"
msgstr "Всегда открывать новое окно"
#: data/io.github.celluloid_player.Celluloid.gschema.xml:78
+msgid "Always append opened files to playlist"
+msgstr "Всегда добавлять открытые файлы в список воспроизведения"
+
#: src/celluloid-application.c:575
msgid "Options to pass to mpv"
msgstr "Перейти к параметрам MPV"
@@ -149,7 +152,7 @@ msgstr "Адрес последнего открытого файла"
#: data/io.github.celluloid_player.Celluloid.desktop.in:4
#: src/celluloid-application.c:451
msgid "Celluloid"
-msgstr "Celluloid"
+msgstr "Видеопроигрыватель Celluloid"
#: data/io.github.celluloid_player.Celluloid.appdata.xml.in:8
msgid "GTK+ frontend for mpv"
@@ -469,7 +472,7 @@ msgstr "Главное окно с открытым списком воспро
#: data/io.github.celluloid_player.Celluloid.desktop.in:5
msgid "Multimedia Player"
-msgstr "Мультимедийный проигрыватель"
+msgstr "Проигрыватель мультимедиа"
#: data/io.github.celluloid_player.Celluloid.desktop.in:6
msgid "Play movies and videos"
@@ -1000,7 +1003,7 @@ msgstr "Переместить субтитры вверх/вниз"
#: src/celluloid-shortcuts-window.c:111
msgid "Toggle VSFilter aspect compatibility mode"
-msgstr ""
+msgstr "Переключить режим слвместимости аспектов с VSFilter"
#: src/celluloid-shortcuts-window.c:114
msgid "Cycle through video tracks"
--
2.39.3

@ -1,11 +1,12 @@
Name: celluloid Name: celluloid
Version: 0.21 Version: 0.21
Release: 1%{?dist} Release: 1%{?dist}.inferit
Summary: A simple GTK+ frontend for mpv Summary: A simple GTK+ frontend for mpv
License: GPLv3+ License: GPLv3+
URL: https://github.com/celluloid-player/celluloid URL: https://github.com/celluloid-player/celluloid
Source0: %{url}/releases/download/v%{version}/%{name}-%{version}.tar.xz Source0: %{url}/releases/download/v%{version}/%{name}-%{version}.tar.xz
Patch100: 0001-Updated-Russian-translation.patch
BuildRequires: gcc BuildRequires: gcc
BuildRequires: desktop-file-utils BuildRequires: desktop-file-utils
@ -31,6 +32,7 @@ It aims to be easy to use while maintaining high level of configurability.
%build %build
%configure %configure
rm -rf %{_builddir}/%{name}-%{version}/po/stamp-po
%make_build V=1 %make_build V=1
%install %install
@ -56,6 +58,9 @@ desktop-file-validate %{buildroot}%{_datadir}/applications/io.github.celluloid_p
%{_mandir}/man1/%{name}.1.* %{_mandir}/man1/%{name}.1.*
%changelog %changelog
* Wed Apr 17 2024 Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere-os.ru> - 0.21-1.inferit
- Updated Russian translation
* Wed Feb 28 2024 Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere-os.ru> - 0.21-1 * Wed Feb 28 2024 Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere-os.ru> - 0.21-1
- Rebuilt for MSVSphere 8.9 - Rebuilt for MSVSphere 8.9

Loading…
Cancel
Save