|
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|
|
|
|
From 20a67344dc8992da026b7a02bed563d011197491 Mon Sep 17 00:00:00 2001
|
|
|
|
|
From c0a6d9c8c583b9ed904e0477e9b299b83d4dbc71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
|
|
|
|
|
From: Sergey Cherevko <sergey.cherevko@softline.com>
|
|
|
|
|
Date: Tue, 4 Apr 2023 19:58:43 +0300
|
|
|
|
|
Date: Wed, 12 Apr 2023 11:54:41 +0300
|
|
|
|
|
Subject: [PATCH] MSVSphere: updated Russian translation
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
po/ru.po | 51 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
|
|
|
|
|
1 file changed, 48 insertions(+), 3 deletions(-)
|
|
|
|
|
po/ru.po | 53 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
|
|
|
|
|
1 file changed, 49 insertions(+), 4 deletions(-)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
|
|
|
|
|
index 8bf7ade..6d5c7c4 100644
|
|
|
|
|
index 8bf7ade..6b9f9de 100644
|
|
|
|
|
--- a/po/ru.po
|
|
|
|
|
+++ b/po/ru.po
|
|
|
|
|
@@ -3,6 +3,7 @@
|
|
|
|
@ -39,6 +39,15 @@ index 8bf7ade..6d5c7c4 100644
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3
|
|
|
|
|
#: data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3
|
|
|
|
|
@@ -628,7 +629,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:304
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "_Start Using %s"
|
|
|
|
|
-msgstr "_Начать работу с %s"
|
|
|
|
|
+msgstr "_Начать работу с МСВСфера"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
|
|
|
|
|
msgid "Ready to Go"
|
|
|
|
|
@@ -638,6 +639,20 @@ msgstr "Готово к работе"
|
|
|
|
|
msgid "You’re ready to go!"
|
|
|
|
|
msgstr "Теперь всё готово!"
|
|
|
|
@ -47,7 +56,7 @@ index 8bf7ade..6d5c7c4 100644
|
|
|
|
|
+#, c-format
|
|
|
|
|
+msgid "%s is ready to be used. We hope that you love it!"
|
|
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
|
|
+"Система %s готова к использованию. Надеемся, что она вам понравится!"
|
|
|
|
|
+"Система МСВСфера готова к использованию. Надеемся, что она вам понравится!"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:264
|
|
|
|
|
+msgid "Setup Complete"
|
|
|
|
|