You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
From 17a1d1988dd2651d8af9d704dd41c17fae978420 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Lyubimov <a.lyubimov@softline.com>
Date: Thu, 14 Mar 2024 12:24:16 +0300
Subject: [PATCH] update russian translation
---
po/ru.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4333bd9..5834663 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Показывать те к_у щу ю папку"
#: src/ui/app-menu.ui:30 src/ui/app-menubar.ui:110
msgid "Sidebar"
-msgstr "Боковая панель"
+msgstr "_Бо ко ва я панель"
#: src/ui/app-menu.ui:36 src/ui/app-menubar.ui:130
msgid "_Help"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "_Пр о ве р ить целостность"
#: src/ui/app-menubar.ui:34 src/ui/gears-menu.ui:21
msgid "Properties"
-msgstr "Свойства"
+msgstr "_С во йс тва "
#: src/ui/app-menubar.ui:47
msgid "_Edit"
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Перейти на один уровень вверх"
#: src/ui/gears-menu.ui:7
msgid "Save As…"
-msgstr "Сохранить как…"
+msgstr "_С о х р а нить как…"
#: src/ui/gears-menu.ui:11
msgid "Pass_word…"
--
2.44.0