diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 3d48bf6..ee48113 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -31,3 +31,4 @@
 /youtube-dl-2013.10.18.2.tar.gz
 /youtube-dl-2013.10.23.tar.gz
 /youtube-dl-2013.10.28.tar.gz
+/youtube-dl-2013.10.30.tar.gz
diff --git a/sources b/sources
index 1fdb0bb..298e50f 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-cf6169efa73e6d546221eff89937bb85  youtube-dl-2013.10.28.tar.gz
+86891d5bf22d2a45fb3d1430cb1bfcca  youtube-dl-2013.10.30.tar.gz
diff --git a/youtube-dl.spec b/youtube-dl.spec
index f397f1d..4c64cca 100644
--- a/youtube-dl.spec
+++ b/youtube-dl.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 Name:           youtube-dl
-Version:        2013.10.28
+Version:        2013.10.30
 Release:        1%{?dist}
 Summary:        A small command-line program to download online videos
 License:        Public Domain
@@ -40,6 +40,9 @@ install -pm644 %{S:1} %{buildroot}%{_sysconfdir}
 %{_sysconfdir}/bash_completion.d/%{name}
 
 %changelog
+* Thu Oct 31 2013 Christopher Meng <rpm@cicku.me> - 2013.10.30-1
+- Update to new release(BZ#1024948).
+
 * Mon Oct 28 2013 Christopher Meng <rpm@cicku.me> - 2013.10.28-1
 - Update to new release(BZ#1022706).