You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
wireshark/SOURCES/0001-Added-Russian-descript...

59 lines
2.7 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

From e8f4e0cc2b7e83e5ae3c9a7a0f3475a677a09840 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere.ru>
Date: Fri, 11 Aug 2023 10:27:53 +0300
Subject: [PATCH] Added Russian description for ArcMenu and gnome-software
---
wireshark.appdata.xml | 14 ++++++++++++++
wireshark.desktop | 1 +
2 files changed, 15 insertions(+)
diff --git a/wireshark.appdata.xml b/wireshark.appdata.xml
index 6ed8afe..d98af40 100644
--- a/wireshark.appdata.xml
+++ b/wireshark.appdata.xml
@@ -4,7 +4,9 @@
<application>
<id type="desktop">wireshark.desktop</id>
<name>Wireshark</name>
+ <name xml:lang="ru">Анализ сетевого трафика Wireshark</name>
<summary>Wireshark is the world's foremost protocol analyzer</summary>
+ <summary xml:lang="ru">Wireshark — лучший в мире анализатор протоколов</summary>
<content_rating type="oars-1.1"/>
<metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
<project_license>GPL-2.0</project_license>
@@ -23,6 +25,18 @@
which was transferred over HTTP or CIFS, or play back an RTP audio
stream.
</p>
+ <p xml:lang="ru">
+ Wireshark позволяет вам просматривать данные протокола, хранящиеся в
+ файлах или полученные из проводных или беспроводных (WiFi или Bluetooth)
+ сетей, USB-устройств и многих других источников. Он поддерживает десятки
+ форматов файлов захвата протоколов и понимает более тысячи протоколов.
+ </p>
+ <p xml:lang="ru">
+ Он имеет множество мощных функций, включая богатый язык фильтров отображения
+ и возможность повторной сборки пакетов нескольких протоколов, чтобы, например,
+ просмотреть полный поток TCP, сохранить содержимое файла, который был передан
+ по HTTP или CIFS, или воспроизвести Аудиопоток RTP.
+ </p>
<p xml:lang="fr">
Wireshark est le principal analyseur de protocole au monde.
</p>
diff --git a/wireshark.desktop b/wireshark.desktop
index b2dcf85..12f499d 100644
--- a/wireshark.desktop
+++ b/wireshark.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Type=Application
Version=1.0
Name=Wireshark
Name[vi]=Wireshark
+Name[ru]=Анализ сетевого трафика Wireshark
GenericName=Network Analyzer
GenericName[af]=Netwerk Analiseerder
GenericName[az]=Şəbəkə Analiz Proqramı
--
2.39.2