|
|
|
|
@ -0,0 +1,58 @@
|
|
|
|
|
From e8f4e0cc2b7e83e5ae3c9a7a0f3475a677a09840 Mon Sep 17 00:00:00 2001
|
|
|
|
|
From: Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere.ru>
|
|
|
|
|
Date: Fri, 11 Aug 2023 10:27:53 +0300
|
|
|
|
|
Subject: [PATCH] Added Russian description for ArcMenu and gnome-software
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
wireshark.appdata.xml | 14 ++++++++++++++
|
|
|
|
|
wireshark.desktop | 1 +
|
|
|
|
|
2 files changed, 15 insertions(+)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
diff --git a/wireshark.appdata.xml b/wireshark.appdata.xml
|
|
|
|
|
index 6ed8afe..d98af40 100644
|
|
|
|
|
--- a/wireshark.appdata.xml
|
|
|
|
|
+++ b/wireshark.appdata.xml
|
|
|
|
|
@@ -4,7 +4,9 @@
|
|
|
|
|
<application>
|
|
|
|
|
<id type="desktop">wireshark.desktop</id>
|
|
|
|
|
<name>Wireshark</name>
|
|
|
|
|
+ <name xml:lang="ru">Анализ сетевого трафика Wireshark</name>
|
|
|
|
|
<summary>Wireshark is the world's foremost protocol analyzer</summary>
|
|
|
|
|
+ <summary xml:lang="ru">Wireshark — лучший в мире анализатор протоколов</summary>
|
|
|
|
|
<content_rating type="oars-1.1"/>
|
|
|
|
|
<metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
|
|
|
|
|
<project_license>GPL-2.0</project_license>
|
|
|
|
|
@@ -23,6 +25,18 @@
|
|
|
|
|
which was transferred over HTTP or CIFS, or play back an RTP audio
|
|
|
|
|
stream.
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
+ <p xml:lang="ru">
|
|
|
|
|
+ Wireshark позволяет вам просматривать данные протокола, хранящиеся в
|
|
|
|
|
+ файлах или полученные из проводных или беспроводных (WiFi или Bluetooth)
|
|
|
|
|
+ сетей, USB-устройств и многих других источников. Он поддерживает десятки
|
|
|
|
|
+ форматов файлов захвата протоколов и понимает более тысячи протоколов.
|
|
|
|
|
+ </p>
|
|
|
|
|
+ <p xml:lang="ru">
|
|
|
|
|
+ Он имеет множество мощных функций, включая богатый язык фильтров отображения
|
|
|
|
|
+ и возможность повторной сборки пакетов нескольких протоколов, чтобы, например,
|
|
|
|
|
+ просмотреть полный поток TCP, сохранить содержимое файла, который был передан
|
|
|
|
|
+ по HTTP или CIFS, или воспроизвести Аудиопоток RTP.
|
|
|
|
|
+ </p>
|
|
|
|
|
<p xml:lang="fr">
|
|
|
|
|
Wireshark est le principal analyseur de protocole au monde.
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
diff --git a/wireshark.desktop b/wireshark.desktop
|
|
|
|
|
index b2dcf85..12f499d 100644
|
|
|
|
|
--- a/wireshark.desktop
|
|
|
|
|
+++ b/wireshark.desktop
|
|
|
|
|
@@ -7,6 +7,7 @@ Type=Application
|
|
|
|
|
Version=1.0
|
|
|
|
|
Name=Wireshark
|
|
|
|
|
Name[vi]=Wireshark
|
|
|
|
|
+Name[ru]=Анализ сетевого трафика Wireshark
|
|
|
|
|
GenericName=Network Analyzer
|
|
|
|
|
GenericName[af]=Netwerk Analiseerder
|
|
|
|
|
GenericName[az]=Şəbəkə Analiz Proqramı
|
|
|
|
|
--
|
|
|
|
|
2.39.2
|
|
|
|
|
|
