virt-v2v/SOURCES/0006-Translated-using-Weblate-Ukrainian.patch

From e8c61da73b62b6acf13543e9421db0b0e2a43a1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sat, 14 Jan 2023 22:20:05 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (441 of 441 strings)

Translation: libguestfs/virt-v2v-master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libguestfs/virt-v2v-master/uk/
---
 po/uk.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index bf21a0ed..f524482a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
-"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug."
+"cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-10 14:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-24 19:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-14 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "libguestfs/virt-v2v-master/uk/>\n"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.15\n"
 
 #: input/input_ova.ml:134 common/mltools/tools_utils.ml:235
@@ -316,12 +316,10 @@ msgid "-o disk: unknown output option ‘-oo %s’"
 msgstr "-o disk: невідомий параметр виведення — «-oo %s»"
 
 #: output/output_kubevirt.ml:56
-#, fuzzy
-#| msgid "-o disk: output directory was not specified, use '-os /dir'"
 msgid "-o kubevirt: output directory was not specified, use '-os /dir'"
 msgstr ""
-"-o disk: не вказано каталогу для виведення даних, скористайтеся «-os /"
-"каталог»"
+"-o kubevirt: не вказано каталогу для виведення даних, скористайтеся «-os "
+"/каталог»"
 
 #: output/output_libvirt.ml:115
 msgid ""
@@ -1204,6 +1202,8 @@ msgid ""
 "YAML block contains newline character.  This should not happen, please "
 "report a bug against virt-v2v."
 msgstr ""
+"Блок YAML містить символ розриву рядка. Такого не мало трапитися. Будь "
+"ласка, повідомте про цю ваду у virt-v2v."
 
 #: input/input_vddk.ml:98
 msgid ""