diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b46ec92..e811717 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -9,3 +9,4 @@
 /rgb-0.8.27.crate
 /rgb-0.8.29.crate
 /rgb-0.8.30.crate
+/rgb-0.8.31.crate
diff --git a/rust-rgb.spec b/rust-rgb.spec
index 1c9b0e9..d10b064 100644
--- a/rust-rgb.spec
+++ b/rust-rgb.spec
@@ -5,7 +5,7 @@
 %global crate rgb
 
 Name:           rust-%{crate}
-Version:        0.8.30
+Version:        0.8.31
 Release:        %autorelease
 Summary:        Struct RGB/RGBA/etc. for sharing pixels between crates
 
diff --git a/sources b/sources
index 69e50c2..d8525b2 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (rgb-0.8.30.crate) = 0647b5dbf2ef799c0a60cc74a1d535d519ae2d74c532c2a925037cfdf88d197241e8bf00a7b6b6774697f2235be112b3c96ca9e1d754ba60354cca463fcc6e9d
+SHA512 (rgb-0.8.31.crate) = a9b307c88dbe24b383e38311a411365a709d4d7fe8d5e0e35f29200af3f2b912e1251a68b268c383a2f00538a93fffd05f0bdf1ca15e5bd3f56000c789ecc144