From 3f8251f06a94c5367548f4a762c911c61606d0c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Cherevko <sergey.cherevko@softline.com>
Date: Wed, 10 May 2023 16:55:27 +0300
Subject: [PATCH] Update Russian translation

---
 SOURCES/0001-Update-Russian-translation.patch | 53 +++++++++++++++++++
 SPECS/mutter.spec                             |  8 ++-
 2 files changed, 59 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 SOURCES/0001-Update-Russian-translation.patch

diff --git a/SOURCES/0001-Update-Russian-translation.patch b/SOURCES/0001-Update-Russian-translation.patch
new file mode 100644
index 0000000..11d0480
--- /dev/null
+++ b/SOURCES/0001-Update-Russian-translation.patch
@@ -0,0 +1,53 @@
+From 0a360a077e46592436bb7710cd8d41bccccfeb6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Sergey Cherevko <sergey.cherevko@softline.com>
+Date: Wed, 10 May 2023 16:47:17 +0300
+Subject: [PATCH] Update Russian translation
+
+---
+ po/ru.po | 14 +++++++++-----
+ 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
+
+diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
+index 0f136c8..2713b0a 100644
+--- a/po/ru.po
++++ b/po/ru.po
+@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Переключиться на рабочее место 4"
+ msgid "Switch to last workspace"
+ msgstr "Переключиться на последнее рабочее место"
+ 
+-#: data/50-mutter-navigation.xml:129
+-msgid "Move to workspace left"
++#: data/50-mutter-navigation.xml:131
++msgid "Move to workspace on the left"
+ msgstr "Переместить на рабочее место влево"
+ 
+-#: data/50-mutter-navigation.xml:132
+-msgid "Move to workspace right"
++#: data/50-mutter-navigation.xml:134
++msgid "Move to workspace on the right"
+ msgstr "Переместить на рабочее место вправо"
+ 
+ #: data/50-mutter-navigation.xml:135
+@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Переместить на рабочее место вверх"
+ msgid "Move to workspace below"
+ msgstr "Переместить на рабочее место вниз"
+ 
+-#: data/50-mutter-system.xml:6
++#: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6
+ msgid "System"
+ msgstr "Система"
+ 
+@@ -192,6 +192,10 @@ msgstr "Показать командную строку"
+ msgid "Show the activities overview"
+ msgstr "Открыть обзор"
+ 
++#: data/50-mutter-wayland.xml:8
++msgid "Restore the keyboard shortcuts"
++msgstr "Восстановить сочетания клавиш"
++
+ #: data/50-mutter-windows.xml:6
+ msgid "Windows"
+ msgstr "Окна"
+-- 
+2.39.2
+
diff --git a/SPECS/mutter.spec b/SPECS/mutter.spec
index 03ce292..8a05544 100644
--- a/SPECS/mutter.spec
+++ b/SPECS/mutter.spec
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 Name:          mutter
 Version:       40.9
-Release:       9%{?dist}
+Release:       9%{?dist}.inferit
 Summary:       Window and compositing manager based on Clutter
 
 License:       GPLv2+
@@ -101,6 +101,9 @@ Patch40: 0001-events-Pass-CurrentTime-to-XIAllowEvents-when-unfree.patch
 # Backport night light availability property (#2057154)
 Patch41: 0001-monitor-manager-Add-NightLightSupported-property-to-.patch
 
+# MSVSphere
+Patch100: 0001-Update-Russian-translation.patch
+
 BuildRequires: chrpath
 BuildRequires: pango-devel
 BuildRequires: startup-notification-devel
@@ -247,7 +250,8 @@ desktop-file-validate %{buildroot}/%{_datadir}/applications/%{name}.desktop
 %{_datadir}/mutter-%{mutter_api_version}/tests
 
 %changelog
-* Wed Mar 15 2023 MSVSphere Packaging Team <packager@msvsphere.ru> - 40.9-9
+* Wed May 10 2023 Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere.ru> - 40.9-9.inferit
+- Update Russian translation
 - Rebuilt for MSVSphere 9.1.
 
 * Tue Aug 16 2022 Jonas Ådahl <jadahl@redhat.com>) - 40.9-9