You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
54 lines
1.8 KiB
54 lines
1.8 KiB
2 years ago
|
From 0a360a077e46592436bb7710cd8d41bccccfeb6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
|
||
|
|
From: Sergey Cherevko <sergey.cherevko@softline.com>
|
||
|
|
Date: Wed, 10 May 2023 16:47:17 +0300
|
||
|
|
Subject: [PATCH] Update Russian translation
|
||
|
|
|
||
|
|
---
|
||
|
|
po/ru.po | 14 +++++++++-----
|
||
|
|
1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
|
||
|
|
|
||
|
|
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
|
||
|
|
index 0f136c8..2713b0a 100644
|
||
|
|
--- a/po/ru.po
|
||
|
|
+++ b/po/ru.po
|
||
|
|
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Переключиться на рабочее место 4"
|
||
|
|
msgid "Switch to last workspace"
|
||
|
|
msgstr "Переключиться на последнее рабочее место"
|
||
|
|
|
||
|
|
-#: data/50-mutter-navigation.xml:129
|
||
|
|
-msgid "Move to workspace left"
|
||
|
|
+#: data/50-mutter-navigation.xml:131
|
||
|
|
+msgid "Move to workspace on the left"
|
||
|
|
msgstr "Переместить на рабочее место влево"
|
||
|
|
|
||
|
|
-#: data/50-mutter-navigation.xml:132
|
||
|
|
-msgid "Move to workspace right"
|
||
|
|
+#: data/50-mutter-navigation.xml:134
|
||
|
|
+msgid "Move to workspace on the right"
|
||
|
|
msgstr "Переместить на рабочее место вправо"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: data/50-mutter-navigation.xml:135
|
||
|
|
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Переместить на рабочее место вверх"
|
||
|
|
msgid "Move to workspace below"
|
||
|
|
msgstr "Переместить на рабочее место вниз"
|
||
|
|
|
||
|
|
-#: data/50-mutter-system.xml:6
|
||
|
|
+#: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6
|
||
|
|
msgid "System"
|
||
|
|
msgstr "Система"
|
||
|
|
|
||
|
|
@@ -192,6 +192,10 @@ msgstr "Показать командную строку"
|
||
|
|
msgid "Show the activities overview"
|
||
|
|
msgstr "Открыть обзор"
|
||
|
|
|
||
|
|
+#: data/50-mutter-wayland.xml:8
|
||
|
|
+msgid "Restore the keyboard shortcuts"
|
||
|
|
+msgstr "Восстановить сочетания клавиш"
|
||
|
|
+
|
||
|
|
#: data/50-mutter-windows.xml:6
|
||
|
|
msgid "Windows"
|
||
|
|
msgstr "Окна"
|
||
|
|
--
|
||
|
|
2.39.2
|
||
|
|
|