diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index f057246..9e5898d 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,2 @@
 Blue-1.7.tar.bz2
-mplayer-export-2010-04-29.tar.bz2
 mplayer-export-2010-07-03.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index de1b54e..bf4c08a 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1,3 +1,2 @@
 e4e2020d11b681aac898103b3ba723c4  Blue-1.7.tar.bz2
-b393c9cabe1d10f412a9e56624957ef5  mplayer-export-2010-04-29.tar.bz2
 6169cad296bd67c399fd3dc18cca71aa  mplayer-export-2010-07-03.tar.bz2