From 8425d18f31a1ebf56f8c26e122068a830360691c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Cherevko <sergey.cherevko@softline.com>
Date: Tue, 24 Oct 2023 17:59:03 +0300
Subject: [PATCH] Updated the Russian translation of the context menu

---
 ...SVSphere-updated-Russian-translation.patch | 27 +++++++++++++++++++
 SPECS/gnome-shell.spec                        |  6 ++++-
 2 files changed, 32 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 SOURCES/0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch

diff --git a/SOURCES/0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch b/SOURCES/0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch
new file mode 100644
index 0000000..a96ecf7
--- /dev/null
+++ b/SOURCES/0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch
@@ -0,0 +1,27 @@
+From 1408662a3f93369ec6b4fbb52bfd3a77c3f83458 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere-os.ru>
+Date: Tue, 24 Oct 2023 17:10:27 +0300
+Subject: [PATCH] MSVSphere updated Russian translation
+
+---
+ po/ru.po | 4 ++++
+ 1 file changed, 4 insertions(+)
+
+diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
+index aa9e6d5..42321d2 100644
+--- a/po/ru.po
++++ b/po/ru.po
+@@ -2478,6 +2478,10 @@ msgstr "Переместить на рабочее место вверх"
+ msgid "Move to Workspace Down"
+ msgstr "Переместить на рабочее место вниз"
+ 
++#: js/ui/windowMenu.js:123
++msgid "Move to another workspace"
++msgstr "Переместить на другое рабочее место"
++
+ #: js/ui/windowMenu.js:132
+ msgid "Move to Monitor Up"
+ msgstr "Переместить на экран вверх"
+-- 
+2.39.3
+
diff --git a/SPECS/gnome-shell.spec b/SPECS/gnome-shell.spec
index 5393a0c..7b4e87c 100644
--- a/SPECS/gnome-shell.spec
+++ b/SPECS/gnome-shell.spec
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Name:           gnome-shell
 Version:        40.10
-Release:        13%{?dist}.inferit
+Release:        13%{?dist}.inferit.1
 Summary:        Window management and application launching for GNOME
 
 License:        GPLv2+
@@ -60,6 +60,7 @@ Patch55: 0001-window-tracker-Only-emit-tracked-windows-changed-on-.patch
 # MSVSphere
 Patch100: 0001-MSVSphere-welcomeDialog-Adapt-dialog-title.patch
 Patch101: 0001-MSVSphere-translated-names-of-power-profiles-in-menu.patch
+Patch102: 0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch
 
 %define eds_version 3.33.1
 %define gnome_desktop_version 3.35.91
@@ -279,6 +280,9 @@ desktop-file-validate %{buildroot}%{_datadir}/applications/evolution-calendar.de
 %{_mandir}/man1/gnome-shell.1*
 
 %changelog
+* Tue Oct 24 2023 Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere-os.ru> - 40.10-13.inferit.1
+- Updated the Russian translation of the context menu
+
 * Thu Oct 12 2023 Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere-os.ru> - 40.10-13.inferit
 - Translated names of power profiles in menu
 - Fix Russian Translation in welcome dialog