|
|
From 2e570adc47012ea4abe4b8cd087fdcde50f2858b Mon Sep 17 00:00:00 2001
|
|
|
From: Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere.ru>
|
|
|
Date: Thu, 10 Aug 2023 16:35:32 +0300
|
|
|
Subject: [PATCH] Added Russian description for gnome-software
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
po/ru.po | 26 ++++++++++++++++++++++----
|
|
|
1 file changed, 22 insertions(+), 4 deletions(-)
|
|
|
|
|
|
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
|
|
|
index 7e4ec10..e37aff4 100644
|
|
|
--- a/po/ru.po
|
|
|
+++ b/po/ru.po
|
|
|
@@ -54,11 +54,33 @@ msgstr "Показать все приложения"
|
|
|
msgid "Open the application menu"
|
|
|
msgstr "Открыть меню приложений"
|
|
|
|
|
|
+#: subprojects/extensions-app/data/metainfo/org.gnome.Extensions.metainfo.xml.in:5
|
|
|
+#: subprojects/extensions-app/data/org.gnome.Extensions.desktop.in.in:4
|
|
|
+#: subprojects/extensions-app/js/main.js:217
|
|
|
+#: subprojects/extensions-app/data/ui/extensions-window.ui:56
|
|
|
#: data/org.gnome.Extensions.desktop.in.in:4 js/extensionPrefs/main.js:218
|
|
|
#: js/extensionPrefs/ui/extensions-window.ui:61
|
|
|
msgid "Extensions"
|
|
|
msgstr "Расширения"
|
|
|
|
|
|
+#: subprojects/extensions-app/data/metainfo/org.gnome.Extensions.metainfo.xml.in:6
|
|
|
+#: subprojects/extensions-app/js/main.js:218
|
|
|
+#: js/extensionPrefs/main.js:219
|
|
|
+msgid "Manage your GNOME Extensions"
|
|
|
+msgstr "Управляйте вашими расширениями GNOME"
|
|
|
+
|
|
|
+#: subprojects/extensions-app/data/metainfo/org.gnome.Extensions.metainfo.xml.in:17
|
|
|
+msgid "The GNOME Project"
|
|
|
+msgstr "Проект GNOME"
|
|
|
+
|
|
|
+#: subprojects/extensions-app/data/metainfo/org.gnome.Extensions.metainfo.xml.in:36
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"GNOME Extensions handles updating extensions, configuring extension "
|
|
|
+"preferences and removing or disabling unwanted extensions."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Расширения GNOME обрабатывает обновление расширений, настройку параметров "
|
|
|
+"расширений и удаление или отключение нежелательных расширений."
|
|
|
+
|
|
|
#: data/org.gnome.Extensions.desktop.in.in:7
|
|
|
msgid "Configure GNOME Shell Extensions"
|
|
|
msgstr "Настроить расширения GNOME Shell"
|
|
|
@@ -435,10 +457,6 @@ msgstr "Удалить"
|
|
|
msgid "translator-credits"
|
|
|
msgstr "Stas Solovey <whats_up@tut.by>, 2011-2020."
|
|
|
|
|
|
-#: js/extensionPrefs/main.js:219
|
|
|
-msgid "Manage your GNOME Extensions"
|
|
|
-msgstr "Управление расширениями GNOME Shell"
|
|
|
-
|
|
|
#: js/extensionPrefs/main.js:261 js/extensionPrefs/ui/extensions-window.ui:222
|
|
|
msgid "Something’s gone wrong"
|
|
|
msgstr "О, нет! Что-то пошло не так"
|
|
|
--
|
|
|
2.39.2
|
|
|
|
