From 08b75fd2cbefdbe801a8469a15db7a43f7ba0bf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kalev Lember <kalevlember@gmail.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 22:39:26 +0100
Subject: [PATCH] Fix syntax errors in the desktop file

---
 ...-3.7.3-fix-desktop-file-translations.patch | 55 +++++++++++++++++++
 file-roller.spec                              |  3 +
 2 files changed, 58 insertions(+)
 create mode 100644 file-roller-3.7.3-fix-desktop-file-translations.patch

diff --git a/file-roller-3.7.3-fix-desktop-file-translations.patch b/file-roller-3.7.3-fix-desktop-file-translations.patch
new file mode 100644
index 0000000..009fb5c
--- /dev/null
+++ b/file-roller-3.7.3-fix-desktop-file-translations.patch
@@ -0,0 +1,55 @@
+From e7ef51603c836299fece5da88aa51ef20ee0022c Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Kalev Lember <kalevlember@gmail.com>
+Date: Tue, 5 Feb 2013 22:30:22 +0100
+Subject: [PATCH] [l10n] Use ; as the separator for the desktop file Keywords
+ section
+
+https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2013-January/msg00030.html
+---
+ po/el.po | 2 +-
+ po/nb.po | 2 +-
+ po/ug.po | 2 +-
+ 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
+
+diff --git a/po/el.po b/po/el.po
+index 81f42a9..cffcbd9 100644
+--- a/po/el.po
++++ b/po/el.po
+@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Δημιουργία και τροποποίηση ενός συμπιε
+ 
+ #: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:3
+ msgid "zip;tar;extract;unpack;"
+-msgstr "zip·tar·εξαγωγή·αποσυμπίεση·"
++msgstr "zip;tar;εξαγωγή;αποσυμπίεση;"
+ 
+ #: ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "How to sort files"
+diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
+index 1cc0d04..22f2f23 100644
+--- a/po/nb.po
++++ b/po/nb.po
+@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Opprett og endre arkiv"
+ 
+ #: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:3
+ msgid "zip;tar;extract;unpack;"
+-msgstr "zip;tar;pakk ut;arkiv"
++msgstr "zip;tar;pakk ut;arkiv;"
+ 
+ #: ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "How to sort files"
+diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
+index 534e12b..01d5e9f 100644
+--- a/po/ug.po
++++ b/po/ug.po
+@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ئارخىپ قۇرۇپ ئۆزگەرت"
+ 
+ #: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:3
+ msgid "zip;tar;extract;unpack;"
+-msgstr "zip؛tar؛يېيىش؛يېشىش؛"
++msgstr "zip;tar;يېيىش;يېشىش;"
+ 
+ #: ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "How to sort files"
+-- 
+1.8.1.2
+
diff --git a/file-roller.spec b/file-roller.spec
index a9394a3..098dc33 100644
--- a/file-roller.spec
+++ b/file-roller.spec
@@ -7,6 +7,8 @@ Group:          Applications/Archiving
 URL:            http://download.gnome.org/sources/file-roller/
 #VCS: git:git://git.gnome.org/file-roller
 Source:         http://download.gnome.org/sources/file-roller/3.7/file-roller-%{version}.tar.xz
+# https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=693231
+Patch0:         file-roller-3.7.3-fix-desktop-file-translations.patch
 
 BuildRequires: glib2-devel
 BuildRequires: pango-devel
@@ -41,6 +43,7 @@ or directories.
 
 %prep
 %setup -q
+%patch0 -p1
 
 %build
 %configure                                      \