AboutDialogOver CopyQKlembordbeheerderAuteurE-mailadresWebsiteWikiDonerenOntwikkelingQt library descriptionBibliotheek die wordt gebruikt in deze applicatieWeblate descriptionGratis webgebaseerd vertaalbeheersysteemFont Awesome descriptionIconisch lettertype dat wordt gebruikt in deze applicatieLibQxt library descriptionBibliotheek die wordt gebruikt in deze applicatieSolarized palette/themes descriptionKleurenpalet dat wordt gebruikt voor thema'sToetsenbordApplicatie-snelkoppelingen kunnen worden gewijzigd in het Voorkeuren-venster.Algemene sneltoetsen (systeembreed) kunnen worden ingesteld in het Opdracht-venster (standaard sneltoets is F6).Begin met typen om de klembordgeschiedenis te doorzoeken.Itemlijst-navigatieOmhoog/omlaag, Page Up/Down, Home/EndTabblad-navigatieKeys for tab navigation (%1, %2 are the standard keys).Links, rechts, %1, %2Geselecteerde items verplaatsenCtrl + pijltje omhoog/omlaag, Ctrl + Home/EndZoekopdracht wissen of venster verbergenEscItem verwijderenPlaats geselecteerde items op het klembordEnterItemweergave wijzigenCTRL + links/rechtsItem bewerkenF2ActionDialogCopyQ Actie-vensterOp&dracht:Standaard &invoer:Standaard ui&tvoer opslaan:Gegevens van MIME-type versturen naar standaard invoer van opdracht (laat leeg om uit te schakelen)Items creëren vanuit standaard uitvoer van de applicatie (laat leeg om uit te schakelen)&Scheidingsteken voor nieuwe items:<p>Reguliere expressie voor uitvoer splitsen in meerdere items. <\p>
<p>Gebruik <b>\n</b> voor het opslaan van elke regel voor een item.</p>\nUitvoer-&tabblad:Items opslaan op het tabblad met de opgegeven naam (laat leeg om op te slaan op het huidige tabblad)De opdracht is opgeslagenDe opdracht is opgeslagen en kan worden geopend vanuit het item-menu.
U kunt de opdracht instellen in het Voorkeuren-venster.ActionHandlerFout: %1
Afsluitcode: %1
Opdracht %1AddCommandDialogCopyQ - Opdrachten toevoegenGlobal shortcut for some predefined commandsCtrl+Shift+1Hoofdvenster weergeven/verbergenSysteemvakmenu weergevenHoofdvenster weergeven onder muisaanwijzerKlembord bewerkenEerste item bewerkenTweede item kopiërenActie-venster weergevenNieuw item creërenVolgende item kopiërenVorige item kopiërenKlembordinhoud plakken als platte tekstKlembordopslag uitschakelenKlembordopslag inschakelenPlakken en volgende kopiërenPlakken en vorige kopiërenNieuwe opdrachtItems negeren met geen of slechts één tekenOpenen in &webbrowserPlakken als platte tekstShift + EnterVideo's automatisch afspelenURL (webadres) naar ander tabblad kopiërenMiniatuurvoorbeeld creëren (vereist ImageMagick)QR-code creëren uit URL (vereist qrencode)Toevoegen aan tabblad &NOGTEDOENVerplaatsen naar tabblad &NOGTEDOENGekopieerde bestanden negeren*"Wachtwoord"*-venster negerenWachtwoordVerplaatsen naar prullenbak(prullenbak)ClientSocketHet lezen van het applicatiebericht is mislukt!ClipboardBrowserText in progress bar for searching/filtering items; %p is amount in percentBezig met zoeken naar %p%...Wijzigingen verwerpen?Weet u zeker dat u de <strong>wijzigingen wilt verwerpen</strong>?ClipboardClientHet verbinden met de server is mislukt. Start de CopyQ-server.Verbinding verbroken!ClipboardDialogCopyQ-klembordinhoud&Opmaak:I&nhoud:Opmaak verwijderenCopyQ-iteminhoudSize of data in bytes<strong>Grootte:</strong> %1 bytesClipboardServerDe CopyQ-server draait al.Actieve opdrachten annulerenWilt u de actieve opdrachten annuleren en afsluiten?Afsluiten annulerenTóch afsluitenCommandCompleterShortcut to show completion menuCommandDialogCopyQ-opdrachtenGeef nieuwe opdrachten op die óf automatisch kunnen worden opgeroepen bij nieuwe klembordinhoud óf door de gebruiker vanuit het menu of middels systeemsneltoets.&Zoeken:Opdrachten &laden...Geselecteerde opdrachten op&slaan...Selectie kopiërenOpdrachten plakkenNiet-opgeslagen wijzigingenHet Opdracht-venster bevat niet-opgeslagen wijzigingen.Bestanden openen met opdrachtenOpdrachten (*.ini);; CopyQ-configuratie (copyq.conf copyq-*.conf)Geselecteerde opdrachten opslaanOpdrachten (*.ini)CommandHelpButtonDe opdracht bevat een lijst van applicaties met argumenten die zullen worden uitgevoerd. Bijvoorbeeld:Applicatie-argument %1 zal worden vervangen door itemtekst en %2 tot %9 door teksten die worden opgevangen door reguliere expressies.Teken %1 kan worden gebruikt om standaard uitvoer door te sturen naar de volgende applicatie.De volgende syntax kan worden gebruikt om de rest van de opdracht door te sturen als één parameter.Dit geeft dezelfde uitvoer als %1 maar is handiger voor langere opdrachten.De onderstaande functies kunnen worden gebruik in de volgende opdrachten.Example tab name&klembordOpdrachthulp weergeven (F1)CommandWidget&Naam:Opdrachtnaam als weergegeven in menuActietypeOpdracht automatisch uitvoeren bij nieuwe klembordinhoudAuto&matischOpdracht weergeven in rechtermuisknopmenu van overeenkomende itemsIn m&enu&Snelkoppeling:Al&gemene snelkoppeling:Items overeen laten komenGegevens van dit MIME-type zullen worden verstuurd naar de standaard invoer van deze opdracht.
Laat leeg om uit te schakelen.&Opmaak:<p>Opdracht alleen gebruiken voor naar het klembord gekopieerde items, afkomstig uit een venster met titeltekst die overeenkomt met deze reguliere expressie (laat leeg om elk venster overeen te laten komen). Op OS X omvat dit de applicatienaam, gevolgd door een streepje ("-") en de venstertitel. Bijv.: "Safari - GitHub".</p>&Venster:&Inhoud:&Filteren:Op&drachtActieKo&piëren naar tabblad:Naam van tabblad waar nieuwe items naar toe moeten worden gekopieerd (laat leeg om niet te kopiëren)Overeenkomend item verwijderen
Let op: als dit automatisch wordt toegepast, dan worden er verder geen automatische opdrachten uitgevoerd.Item &verwijderenMenu-actieVenster verbergen nadat de opdracht is geactiveerd via het item-rechtermuisknopmenuHoofdvenster &verbergen na activatieOpdrachtoptiesActievenster weergeven voordat de opdracht wordt uitgevoerd&WachtenItem wijzigen; geen nieuwe items creërenTr&ansformeren&Uitvoer:Items creëren vanuit standaard uitvoer van de applicatie (laat leeg om uit te schakelen)&Scheidingsteken:Overeen te komend scheidingsteken voor het splitsen van uitvoer naar meerdere items\nUitvoer&tabblad:Items opslaan op tabblad met de volgende naam (laat leeg om op te slaan op eerste tabblad)ConfigTabAppearanceAchtergrondNotitiesGevondenGeselecteerdNummerNormaalBewerkerLettertypeAlternatiefVoorgrondNotificatie&Nummer weergevenScrollbalken weergevenS&crollbalkenPictogrammen van bureaubladomgeving gebruiken indien mogelijkS&ysteempictogrammen&Anti-kartelvormingKleuren in&stellen voor tabbladen, werkbalk en menu'sStandaa&rdwaardenThema:Thema &ladenThema op&slaanHuidig thema bewerken in externe tekstverwerkerThema b&ewerkenVoorbeeld:Search expression in preview in Appearance tab.itemDe zoekopdracht is %1.Selecteer een item en
druk op F2 om te bewerken.Selecteer items en verplaats ze met
CTRL en pijltje omhoog/omlaag.Verwijder een item met de Delete-toets.Voorbeelditem %1Enkele willekeurige notities (Shift+F2 om te bewerken)Themabestand openenThemabestand opslaan alsGeen externe tekstverwerkerStel eerst de opdracht voor de externe tekstverwerker in!Preview text for font settings in appearance dialogAbcConfigTabShortcutsAangepaste a&cties en algemene sneltoetsen...Ctrl+P&Items plakkenConfigurationManagerCopyQ-instellingenAl&gemeenTaa&l:Tekst afbreken als deze niet op één regel pastLange tekst &omslaanHoofdvenster altijd boven andere vensters weergevenAlti&jd bovenopSchakel in om vensters te openen op het huidige scherm. Schakel uit om vensters te openen op het scherm waar ze het laatst gesloten zijnVensters o&penen op huidig schermOm bevestiging vragen bij afsluitenOm bevestiging vragen bij af&sluitenAutomatisch opstarten na inloggen&Automatisch opstartenOndersteuning voor Vi-navigatietoetsen (H, J, K, L enz.), schuine streep (/) om te zoekenNavigatie in &Vi-stijlGeschiedenis van itemfilters opslaan en herstellenFiltergeschiedenis opslaanKlembordmanipulatieGeselecteerde tekst (primaire selectie) opslaan in geschiedenis(&2) Geselecteerde tekst opslaanMuisselecties plakken via sneltoets (meestal Ctrl+V of Shift+Insert)(&4) Muisselectie plakken via toetsenbordKlembord bewaren in geschiedenis(&1) Klembord bewarenGekopieerde inhoud plakken op dezelfde manier als muisselecties (meestal door de middelste muisknop te gebruiken)(&3) Klembord plakken met muisUiterlijk en doorzichtigheidBoomstructuur met tabbladen weergeven i.p.v. tabbladbalkBoomst&ructuur met tabbladenDoorzichtigheid bij &focus:Doorzichtigheid van het hoofdvenster indien gefocust.
Let op: dit wordt niet op alle systemen ondersteund.Doorzichtigheid bij ontfoc&us:Doorzichtigheid van het hoofdvenster indien ontfocust.
Let op: dit wordt niet op alle systemen ondersteund.Itemaantal weergeven op tabbladenItemaantal &weergevenWeergeven/VerbergenUiter&lijkTabbladen verbergen (druk op de Alt-toets om ze te weergeven)Tabbla&den verbergenWerkbalk verbergenWerkba&lk verbergenWerkba&lk-labels verbergenSysteemvakpictogram verbergen; minimaliseer venster na sluitenSysteemvakpictogram verberg&enHoofdvenster verbergen na sluitenHoofdvenster &verbergenGesc&hiedenisMaximaal aa&ntal items in geschiedenis:Maximum aantal items per tabbladTabblad in slaapsta&nd zetten na (in minuten):Elk tabblad uit het geheugen verwijderen na een opgegeven aantal minuten van inactiviteit.
Stel in op 0 om tabbladen nooit in de slaapstand te zetten.Externe t&ekstverwerker-opdracht (%1 is het te bewerken bestand):Externe tekstverwerker-opdracht (%1 is het te bewerken bestand).
Voorbeelden:
gedit %1
notepad %1
gvim -f %1
xterm -e vim %1Ta&bblad voor het bewaren van het klembord:Naam van het tabblad dat automatisch nieuwe klembordinhoud zal bewaren.
Laat leeg om automatische opslag uit te schakelen.Vink niet aan om de Enter-toets in te stellen voor het opslaan van een bewerkt item en Ctrl+Enter voor het creëren van een nieuwe regel.
Let op: bewerkte items kunnen sowieso altijd worden opgeslagen met de F2-toets.Ctrl+Enter instellen om bestanden op te slaan en Enter om nieuwe regel te creërenEnkele regelomschrijving weergeven voor elk item.
Gebruik Itemvoorbeeld om gehele items weer te geven.Simpele items &weergevenNa het activeren van een item (dubbelklik of Enter-toets), kopieer het naar het klembord en ...Item naar bovenkant van de lijst verplaatsen na activerenItem naar b&oven verplaatsenHoofdvenster sluiten na activeren van itemHoofdvenster &sluitenLaatstgebruikte venster focussen na activeren van itemLaatstgebruikte venster &focussenPlakken in huidig venster na activeren van item&Plakken in huidig vensterSys&teemvakOpdracht voor huidige klembordinhoud weergeven in systeemvakmenuOpdrachten voor klembordinhoud &weergevenAa&ntal items in systeemvakmenu:Aantal items in systeemvakmenuItems van huidig tabblad weergeven in systeemvakmenuHuidig tabblad wee&rgeven in systeemvakmenu,of &kies een ander tabblad:FakeVim::InternalFakeVim::Internal::FakeVimHandlerFakeVim::Internal::FakeVimHandler::PrivateFileWatcherFilterCompleterFilter completion shortcutIconSelectButtonSelect/browse icon.IconSelectDialogImportExportDialogItemDataLoaderItemDataSettingsItemEditorItemEditorWidgetShortcut to save item editor changesF2Shortcut to revert item editor changesEscLettertypeVoorgrondAchtergrondItemEncryptedLoaderFout: %1ItemEncryptedSettingsItemFakeVimLoaderItemFakeVimSettingsItemImageLoaderItemImageSettingsItemNotesLoaderNotitiesItemNotesSettingsItemOrderListItemPinnedLoaderShortcut to pin and unpin itemsItemPinnedSettingsItemSyncLoaderButton text for opening file dialog to select synchronization directoryItemSyncSaverItemSyncSettingsItemTagsLoaderTag name for example commandItemTagsSettingsItemTextLoaderItemTextSettingsLogDialogMainWindowMain window title format (%1 is clipboard content label)Main window title format (%1 is clipboard content label, %2 is session name)Tray tooltip formatNotification error message titleTray menu clipboard item formatProcessManagerDialogProxyQObjectLabel for hidden/secret clipboard contentLabel for multi-line text in clipboardLabel for image in clipboardLabel for URLs/files in clipboardLabel for empty clipboardLabel for data in clipboardKey to remove item or MIME on OS XKey to remove item or MIMENotification label for multi-line text in clipboardNotification label for single-line text in clipboardDefault name of the tab that automatically stores new clipboard content&klembordCtrl+PF6&Items plakkenF4F7F2F5F12ScriptableScriptableProxyEr bestaat al een tabblad met deze naam!ShortcutButtonShortcutDialogShortcutsWidget&Zoeken:TabDialog&Naam:TrayMenuKey hint (number shortcut) for items in tray menu (%1 is number, %2 is item label)Utils::FilterLineEditdetail::ScriptableProxyHelperEr bestaat al een tabblad met deze naam!