From 673667a961d4dbada03b0d74bc8a757967923dea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Cherevko <sergey.cherevko@softline.com>
Date: Wed, 27 Dec 2023 13:45:17 +0300
Subject: [PATCH] Updated Russian translation

---
 ...SVSphere-updated-Russian-translation.patch | 51 +++++++++++++++++++
 SPECS/baobab.spec                             | 10 ++--
 2 files changed, 57 insertions(+), 4 deletions(-)
 create mode 100644 SOURCES/0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch

diff --git a/SOURCES/0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch b/SOURCES/0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch
new file mode 100644
index 0000000..cf0a7f4
--- /dev/null
+++ b/SOURCES/0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch
@@ -0,0 +1,51 @@
+From f4e0c21032b62d9c0870be42b09cd4a44d502356 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere-os.ru>
+Date: Wed, 27 Dec 2023 13:07:57 +0300
+Subject: [PATCH] MSVSphere updated Russian translation
+
+---
+ po/ru.po | 21 +++++++++++++++++++++
+ 1 file changed, 21 insertions(+)
+
+diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
+index 04979b1..6806831 100644
+--- a/po/ru.po
++++ b/po/ru.po
+@@ -195,6 +195,23 @@ msgstr "Компьютер"
+ msgid "Scan Folder…"
+ msgstr "Сканировать папку…"
+ 
++#: src/baobab-main-window.ui:11
++msgid "Clear Recent List"
++msgstr "Очистить список последних событий"
++
++#: data/ui/baobab-main-window.ui:17
++#: data/ui/baobab-preferences-dialog.ui:8
++msgid "Preferences"
++msgstr "Настройки"
++
++#: data/ui/baobab-preferences-dialog.ui:17
++msgid "Locations to Ignore"
++msgstr "Местоположения, которые следует игнорировать"
++
++#: src/baobab-preferences-dialog.vala:91
++msgid "Add Location…"
++msgstr "Добавить местоположение…"
++
+ #: src/baobab-main-window.ui:13
+ msgid "Keyboard _Shortcuts"
+ msgstr "_Комбинации клавиш"
+@@ -203,6 +220,10 @@ msgstr "_Комбинации клавиш"
+ msgid "_Help"
+ msgstr "_Справка"
+ 
++#: src/baobab-location.vala:72
++msgid "Home Folder"
++msgstr "Домашняя папка"
++
+ #: src/baobab-main-window.ui:21
+ msgid "_About Disk Usage Analyzer"
+ msgstr "_О приложении"
+-- 
+2.39.3
+
diff --git a/SPECS/baobab.spec b/SPECS/baobab.spec
index 912866b..18973f9 100644
--- a/SPECS/baobab.spec
+++ b/SPECS/baobab.spec
@@ -2,13 +2,14 @@
 
 Name:           baobab
 Version:        40.0
-Release:        3%{?dist}
+Release:        3%{?dist}.inferit
 Summary:        A graphical directory tree analyzer
 
 License:        GPLv2+ and GFDL
 URL:            https://wiki.gnome.org/Apps/Baobab
 Source0:        https://download.gnome.org/sources/baobab/40/%{name}-%{tarball_version}.tar.xz
-
+# MSVSphere
+Patch100:       0001-MSVSphere-updated-Russian-translation.patch
 BuildRequires:  pkgconfig(gtk+-3.0)
 BuildRequires:  pkgconfig(libhandy-1)
 BuildRequires:  /usr/bin/appstream-util
@@ -58,8 +59,9 @@ desktop-file-validate %{buildroot}/%{_datadir}/applications/org.gnome.baobab.des
 
 
 %changelog
-* Wed Mar 15 2023 MSVSphere Packaging Team <packager@msvsphere.ru> - 40.0-3
-- Rebuilt for MSVSphere 9.1.
+* Wed Dec 27 2023 Sergey Cherevko <s.cherevko@msvsphere-os.ru> - 40.0-3.inferit
+- Updated Russian translation
+- Rebuilt for MSVSphere 9.3
 
 * Mon Aug 09 2021 Mohan Boddu <mboddu@redhat.com> - 40.0-3
 - Rebuilt for IMA sigs, glibc 2.34, aarch64 flags