You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
|
|
|
|
|
# Russian translations for sphere-desktop-selector package.
|
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2024 THE sphere-desktop-selector'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the sphere-desktop-selector package.
|
|
|
|
|
|
# Automatically generated, 2024.
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: sphere-desktop-selector\n"
|
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-12-08 20:05+0300\n"
|
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-08 19:37+0300\n"
|
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
|
|
|
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
|
|
|
|
"Language: ru\n"
|
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
|
|
|
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Apply"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Применить"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Classic mode with panel and menu"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Классический вид c панелью и меню"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GNOME Shell with dock and upper panel"
|
|
|
|
|
|
msgstr "GNOME Shell с доком и верхней панелью"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Desktop design selector"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Выбор оформления рабочего стола"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Choose design of GNOME desktop"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Выберете дизайн оформления рабочего стола GNOME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Desktop Selector"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Выбор дизайна оформления рабочего стола"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "_About Sphere_Desktop_Selector"
|
|
|
|
|
|
msgstr "О программе"
|
