diff --git a/src/etc/one-context.d/net-97-start-script b/src/etc/one-context.d/net-97-start-script
index c64e9e1..09bc538 100755
--- a/src/etc/one-context.d/net-97-start-script
+++ b/src/etc/one-context.d/net-97-start-script
@@ -8,10 +8,10 @@ START_SCRIPT_AVAILABLE=no
 chmod 700 "${TMP_DIR}"
 
 if [ -n "$START_SCRIPT_BASE64" ]; then
-    echo -en "$START_SCRIPT_BASE64" | base64 -d > $TMP_FILE
+    echo "${START_SCRIPT_BASE64}" | base64 -d > $TMP_FILE
     START_SCRIPT_AVAILABLE=yes
 elif [ -n "$START_SCRIPT" ]; then
-    echo -en "$START_SCRIPT" > $TMP_FILE
+    echo "${START_SCRIPT}" > $TMP_FILE
     START_SCRIPT_AVAILABLE=yes
 fi