diff --git a/src/Makefile.am b/src/Makefile.am
index b620179..5f74792 100644
--- a/src/Makefile.am
+++ b/src/Makefile.am
@@ -29,7 +29,6 @@ pkginclude_HEADERS = \
 	../include/vlc/deprecated.h \
 	../include/vlc/libvlc.h \
 	../include/vlc/libvlc_events.h \
-	../include/vlc/libvlc_media_list.h \
 	../include/vlc/libvlc_media.h \
 	../include/vlc/libvlc_media_discoverer.h \
 	../include/vlc/libvlc_media_library.h \
diff --git a/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp b/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp
index 06056e5..b143a75 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp
@@ -1139,14 +1141,14 @@ void CaptureOpenPanel::updateMRL()
     case V4L_DEVICE:
         fileList << "v4l://";
         mrl += " :v4l-vdev=" + v4lVideoDevice->text();
-        mrl += " :v4l-adev=" + v4lAudioDevice->text();
+        mrl += " :input-slave=alsa://" + v4lAudioDevice->text();
         mrl += " :v4l-norm=" + QString::number( v4lNormBox->currentIndex() );
         mrl += " :v4l-frequency=" + QString::number( v4lFreq->value() );
         break;
     case V4L2_DEVICE:
         fileList << "v4l2://";
         mrl += " :v4l2-dev=" + v4l2VideoDevice->text();
-        mrl += " :v4l2-adev=" + v4l2AudioDevice->text();
+        mrl += " :input-slave=alsa://" + v4l2AudioDevice->text();
         mrl += " :v4l2-standard=" + QString::number( v4l2StdBox->currentIndex() );
         break;
     case JACK_DEVICE: